Programm Mitte April - Mitte Mai

Programmheft Mitte April - Mitte Mai

Fürth liest - Europa im Aufbruch 14. Internationales Figurentheater-Festival
eastern mov(i)es 6. Nürnberger Autorengespräche
Grenzenlos Aufgabe Zukunft / Günter Verheugen
Brückenschlag Ost - West unbekannte Bekannte / neznámí známí



April bis Juni
jeweils Donnerstag, 19.15 Uhr, Eintritt: 6,10 €, Filmhauskino Nürnberg
jeweils Sonntag, 18 Uhr, Eintritt: 5,50 €, Ufer-Palast Fürth
jeweils Dienstag, 18 Uhr, Eintritt: 6 €, Lamm-Lichtspiele und E-Werk-Kino Erlangen
eastern mov(ies)

Zu ungewöhnlichen filmischen Begegnungen mit der vielfältigen Kultur der zehn neuen EUBeitrittsländer laden von April bis Juni das Filmhauskino Nürnberg, der Ufer-Palast in Fürth, die Lamm-Lichtspiele und das E-Werk-Kino in Erlangen ein. Bei der Filmauswahl wurde besonderer Wert auf junge experimentierfreudige Produktionen gelegt, die in einigen Ländern eine einmalige unverwechselbare Filmsprache bewahrt und weiterentwickelt haben.

Das sind im experimentellen Spiel- und Dokumentarfilm Polen, Ungarn, die Tschechische Republik, die Slowakei sowie Slowenien, aber neuerdings auch die baltischen Staaten Estland und Litauen. Auch in Lettland sind mittlerweile beachtliche Produktionen im dokumentarischen Bereich zu finden. Bei Zypern musste sich die Auswahl auf eine sehr kleine, aber feine Riege von Regisseuren des Landes beschränken. Beherrschendes Thema ist dort bis heute die wechselvolle zerrissene Geschichte des Landes. Malta hingegen wird zwar von Hollywood als Filmlocation (z.B. "Troja") hoch geschätzt, doch eine eigene spezifische Filmkultur muss mit der Lupe gesucht werden. Aus den wenigen maltesischen Filmproduktionsfirmen wurde diejenige gewählt, die sich auch Lars von Trier für sein Kurzfilmprojekt "Europäische Visionen" ausgesucht hat. Aus diesem Kurzfilmreigen, für den von Trier namhafte Regisseure aus 25 EU-Staaten animierte, Fünf-Minuten-Kurzfilme zu produzieren, werden bei eastern mov(i)es die Filme der zehn neuen Mitgliedstaaten im Filmhauskino jeweils als Vorfilme gezeigt.

Zwei Open-Air-Kurzfilmnächte am 10. und 11. Juni auf dem Klarissenplatz vor dem Neuen Museum Nürnberg sind krönender Höhepunkt der Filmreihe eastern mov(i)es.


Eröffnungswochenende 14. bis 16. April 2005
Zusammengestellt in Kooperation mit dem Radioprojekt "Ahoi Nachbarn" von Radio Z (Nbg.) u. Radio Akropolis (Prag), mit Unterstützung des Tschechischen Zentrums München.

TSCHECHISCHE REPUBLIK

Donnerstag, 14. April, 19.15 Uhr, Filmhaus Nürnberg
Dramaturg Jan Gogola und Produzent Filip Cermák sind anwesend
Tschechischer TraumTschechischer Traum
Cesky Sen, Tschechische Republik 2004, 87 Min., OmeU, Regie & Buch: Vít Klusák, Filip Remunda

Das spektakuläre Filmdebüt, Publikumsliebling vieler Festivals, dokumentiert eine realsatirische Aktion, die einen mittleren Skandal in Tschechien auslöste. Zwei aufstrebende Jungunternehmer, die einen neuen Supermarkt aus dem Boden stampfen wollen, inszenieren eine professionell angelegte Werbekampagne. Am Tag der Eröffnung strömen Tausende zum Platz, auf dem der neue Supermarkt eröffnet werden soll …


Freitag, 15. April, 21.15 Uhr, Filmhaus Nürnberg
Situation of the Street or 18 High Tides of the Check
Národ sobe aneb ceské more v osmanácti prílivech, Tschechische Republik 2003, 88 Min., OmeU, Regie: Jan Gogola

Ein außergewöhnliches Street-Movie über das tschechische Volk und dessen Eigenheiten.
Regisseur Jan Gogola ist zu Gast


Freitag, 15. April, 23 Uhr, Filmhaus Nürnberg
Vaterland - Lovecky´ deník
Tschechische Republik 2003, 88 Min., OmeU, Regie: David Jarab

Vaterland ist ein surrealistischer Film mit einer ungewöhnlichen Sicht auf die moderne Gesellschaft und einer guten Portion schwarzen tschechischen Humors.


Freitag, 15. April, ab 22 Uhr, Eintritt frei, K4 Kopfbau 2. OG
Russophobie goes Tschechophobie

Das DJ-Team der Russophobie (bekannt aus der Desi) präsentiert diesmal moderne Sounds vor allem aus der Tschechischen Republik und ihren Nachbarländern. Die musikalische Bandbreite reicht von Ska, Balkan und Klezmer über HipHop, Ragga und Dub, aber auch experimentelle Electronics und Dancetunes kommen zum Einsatz.
Begleitend dazu zeigt ein VJ-Team Filmsequenzen.


Samstag, 16. April, 19 Uhr, Filmhaus Nürnberg
Praha - Bühne des Unerklärlichen
Deutschland/Tschechische Republik 2001, 60 min., OmU, Regie: Volker Schaner, Buch: Dusan David Parizek

Der Film lässt bedeutende Vertreter des kulturellen Lebens in Tschechien, u.a. Jiri Menzel, Josef Svoboda, Eduard Goldstücker und Otomar Krejca zu Wort kommen, die über den Sinn des Lebens und über ihr Dasein nachdenken. Ihre Reflektionen über die Geschichte, den Alltag, persönliche Erlebnisse und Schicksale formen sich zu einem philosophischen Panorama von Kultur, Politik und Gesellschaft.


Ab April jeweils freitags von 16.30 bis 17 Uhr auf der 95,8 MHz bei Radio Z
Ahoi Nachbarn/Hallo sousede

Hintergrundinformationen zu den tschechischen Filmen und Interviews mit den Regisseuren und Schauspielern sendet die deutsch-tschechische Radiosendung über die junge Kunst und Kulturszene Tschechiens und Deutschlands. Ein gemeinsames Projekt von Radio Z (Nürnberg) und Radio Akropolis (Prag).


SLOWENIEN

Donnerstag, 21. April, 19.15 Uhr, Filmhaus Nürnberg
Dienstag, 26. April, 18 Uhr, E-Werk-Kino Erlangen
Süße TräumeSüße Träume
Sladke Sanje, Slowenien 2001, OmeU, Regie: Saso Podgoresk, mit: Janko Mandic, Veronika Drolc u.a.

Erzählt wird die Geschichte des Jungen Egon Vittori, der im ehemaligen Jugoslawien der 70er Jahre aufwächst, das einem Schlaraffenland ähnelt. Dort gibt es Luxusgüter wie amerikanische Musik, Filme und die neueste Mode. Während er sich einen Plattenspieler beschaffen will, schlägt er sich mit aufgeregten Familienmitgliedern, Hippie-Plattenbesitzern, Mitschülern, Professoren, Kommunisten und Dissidenten herum.


SLOWAKEI

Donnerstag, 28. April, 19.15 Uhr, Filmhaus Nürnberg
Sonntag, 1. Mai, 18 Uhr, Uferpalast Fürth
Dienstag, 3. Mai, 18 Uhr, Lamm-Lichtspiele Erlangen
66 Sezón66 Sezón
66 Seasons, Slowakei 2002, 90 Min., OmeU, Regie: Peter Kerekes

66 Sommer sind seit dem Bau des alten Stadtbads "Céhácko" 1936 in Kosice bis zum Ende der Dreharbeiten vergangen. 66 Jahre, in denen mehrere Badegenerationen aufeinander folgten und die Geschichte Mitteleuropas ihren Lauf nahm. Mit origineller Spielfreude rekonstruiert "66 sezón" - Céhácko als vielsprachigen Mikrokosmos, in dem universelle Geschichte und persönliche Geschichten untrennbar verschmelzen.


UNGARN

Donnerstag, 5. Mai, 19.15 Uhr, Filmhaus Nürnberg
Sonntag, 8. Mai, 18 Uhr, Uferpalast Fürth
Dienstag, 10. Mai, 18 Uhr, E-Werk-Kino Erlangen
Hukkle - Das Dorf
Hukkle - Das DorfUngarn 2002, 75 Min., OmU, Regie: György Pálfi, mit: Ferenc Bandi, Jósefné Rácz u.a.

Vordergründig schildert der Film vor allem den Mikrokosmos des Landlebens in Ungarn. Wie bei einem Bilderrätsel erschließt sich die eigentliche Geschichte aber erst beim genaueren Hinsehen hinter den idyllischen Szenen und Bildern …
Seine herausragende Kameraführung macht "Hukkle" zu einem außergewöhnlichen visuellen Erlebnis. Darüber hinaus entsteht durch den liebevoll eingefangenen Ton auch ein akustisches Ereignis, das einzigartig ist.


POLEN

zmruz oczy - Wahrheiten und AugenzwinkernDonnerstag, 12. Mai, 19.15 Uhr, Filmhaus Nürnberg
Sonntag, 15. Mai, 18 Uhr, Uferpalast Fürth
Dienstag, 17. Mai, 18 Uhr, Lamm-Lichtspiele Erlangen
zmruz oczy - Wahrheiten und Augenzwinkern
Polen 2002, 88 min., OmeU, Regie: A. Jakimowski, mit: Zbigniew Zamachowski, Ola Proszynska, A. Chyra u.a.

Manche Filme sind wie ein Gedicht. Dieses mehrfach ausgezeichnete Regiedebüt geht sogar noch weiter: Es ist eine poetische Liebeserklärung an das Leben und das Kino gleichermaßen: Am äußersten Ende Polens begegnet eine zehnjährige Ausreißerin einem modernen Aussteiger, der sich weigert am normalen Leben teilzunehmen …



VORSCHAU PROGRAMM MAI / JUNI

Filmhaus Nürnberg Uferpalast Fürth Lammlichtspiele/E-Werk-Kino Erlangen  
Donnerstag, 19. Mai Sonntag, 21. Mai Dienstag, 24. Mai Estland
Donnerstag, 26. Mai Sonntag, 29. Mai Dienstag, 31. Mai Lettland
Donnerstag, 2. Juni Sonntag, 5. Juni Dienstag, 7. Juni Litauen
Donnerstag, 9. Juni Sonntag, 12. Juni Dienstag, 14. Juni Zypern
Donnerstag, 16. Juni Sonntag, 19. Juni Dienstag, 21. Juni Malta
  Sonntag, 26. Juni   Tschechische Republik / Slowenien
Auf dem Klarissenplatz Nürnberg: Freitag, 10. und Samstag, 11. Juni: Kurzfilmnächte


OmU = Original mit deutschen Untertitel, OmeU = Original mit englischen Untertitel