Programm Mitte April - Mitte Mai
6. Nürnberger Autorengespräche 6. bis 8. Mai, Eintritt: Tageskarte 8/5 € (erm.) / 3-Tageskarte 20/10 € (erm.) Bestellungen Tel.: 0911 231-3325 Hotelbuchung und Infos für auswärtige Tagungsgäste Tel.: 0911 7940344 Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände 6. Nürnberger Autorengespräche - Jüdische Visionen in Europa Europäische Zukunft oder Vergangenheitsbewältigung? Konzeption/Leitung: Reinhard Knodt, Max Ackermann; Beratung: Daniela Eisenstein Die Nürnberger Autorengespräche wurden 1995 von Reinhard Knodt, Peter Horst Neumann, Renate Schmidt, Hans Wollschläger, Hans Christoph Buch und anderen begründet. Ziel der Gespräche ist es, alle zwei Jahre ein zeitnahes Thema der Politik in Zusammenhang mit der Literatur zu bringen und breit zu diskutieren. Dieses Jahr befassen sich die Nürnberger Autorengespräche mit der Frage, ob das europäische Judentum wieder in der Lage ist, eine tragende Rolle beim Zusammenwachsen der verschiedenen Nationen Europas zu spielen. Dazu sind namhafte Autoren aus Israel, Polen, Österreich, Ungarn, Tschechien und Frankreich eingeladen. Dass das Treffen auf dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände stattfindet, ist ein symbolisch wichtiger Gesichtspunkt. Die drei öffentlichen Hauptveranstaltungen (Eröffnungsvortrag von Julius Schoeps am Freitagabend, das internationale Gesprächspodium am Samstagabend und die internationale literarische Matinee am Sonntagvormittag) werden die Brücke von der Vergangenheit in die Zukunft schlagen. Am Samstag findet tagsüber eine internationale Konferenz aller Teilnehmer statt, bei der verschiedene länderspezifische Gesichtspunkte vertieft werden. Teilnehmer: Peter Brod (Prag), Hans Christoph Buch (Berlin), Gisela Dischner (Hannover), Gert Heidenreich (Starnberg), Jaromir Konecny (Prag), Wehwalt Koslovsky (Prag), Magdalena Marsowszky (Budapest/München), Georg Graf von Matuschka (Erlangen), Amir Or (Tel Aviv), Eva Profousová (Prag), Doron Rabinovici (Wien), Asher Reich (Tel Aviv), Richard Chaim Schneider (Jerusalem/München), Julius Schoeps (Potsdam), Gabor T. Szanto (Budapest), Andrea Wisniowski (Bukarest/Nürnberg), Katarzyna Zimmerer (Krakau) Träger: Die Autorengespräche sind eine Initiative der Autoren. Träger und Unterstützer der Veranstaltung: Stadt Nürnberg (Amt für Kultur und Freizeit, KUF), Verband deutscher Schriftsteller VS (in ver.di), Bayerischer Rundfunk-Studio Franken, Verlagshaus Nürnberger Presse (Bruno Schnell), Robert-Bosch-Stiftung, Franatome ANP GmbH, Jugendzentrum für kulturelle und politische Bildung (KUF) der Stadt Nürnberg. Weitere Informationen und aktuelles Programm unter www.autorengespraeche.net Freitag, 6. Mai, 10.30 bis 13 Uhr Kinosaal im Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände Autoren und Nürnberger Schüler im Dialog Katarzyna Zimmerer (Krakau), Asher Reich (Tel Aviv), Richard Chaim Schneider (Jerusalem/München), Gabor T. Szanto (Budapest), Doron Rabinovici (Wien) Freitag, 6. Mai, 19 Uhr Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände Eröffnung der 6. Nürnberger Autorengespräche Eröffnungsvortrag: Prof. Dr. Julius Schoeps (Potsdam): "Der Intellektuelle und seine Gegner - zur Geschichte des Europäischen Judentums" Anschließend Empfang: "Bücher aus Böhmen." Eine Literaturshow. Jaromir Konecny, Eva Profousová, Nehwalt Koslovsky präsentieren Ausschnitte aus dem Programm "Tschechische Bibliothek". Mit freundlicher Unterstützung der Robert-Bosch-Stiftung Samstag, 7. Mai, 9.30 Uhr Dokumentationszentrum Studienforum Konferenzbeginn Moderation: Reinhard Knodt Magdalena Marsovszky (Budapest/München): "Die Konstruktion des Magyarentums gegen die Juden. Antisemitismus in Ungarn" Gabor T. Szanto (Budapest): Europa, Ungarn und die Juden Filmvorführung (Kinosaal): Richard Chaim Schneider (Jerusalem/München): "Zeitenwende am Tabaktempel" - Ungarns Juden im neuen Europa (Reportage), BR 2004, Dauer ca. 30 Min. Samstag, 7. Mai, 11.30 bis 13 Uhr Labyrinthe des Ostens Moderation: Max Ackermann Andrea Wisniowski (Bukarest/Nürnberg): "Träume aus dem Quartier" - Erinnerungen und Literatur aus Bukarest Katarzyna Zimmerer (Krakau): "Polen - Juden - Deutsche" Gisela Dischner (Hannover): "Paul Celan und die Bukowina" Anschließend Gespräch, Moderation: M. Ackermann Samstag, 7. Mai, 14.30 bis 16 Uhr Israel und Europa Moderation: Daniela Eisenstein (Mit Simultanübersetzung: deutsch, hebräisch, englisch) Asher Reich (Tel Aviv/ Berlin): Vortrag und Lesung: "Erinnerungen eines Vergesslichen" (hebräisch - deutsch) Amir Or (Tel Aviv): Helicon, Society for the Advancement of poetry in Israel: "European Refugees Literature and Israel/Israel als Europäisches Exil" Anschließend: Gespräch Abschluss: Paul Klees Alphabet, Georg Graf von Matuschka (Erlangen) Samstag, 7. Mai, 20 Uhr Internationales Podium: Europäische Visionen in Europa? (Mit Simultanübersetzung: deutsch, hebräisch, englisch) Moderation: Richard Chaim Schneider (Jerusalem/München) Impulsreferate (je 15 Min.): Gert Heidenreich (Starnberg), Peter Brod (Prag) Diskussion: Gert Heidenreich (Starnberg), Peter Brod (Prag), Doron Rabinovici (Wien), Amir Or (Tel Aviv), Katarzyna Zimmerer (Warschau) Abschluss: Ayassa (Klezmer un Gypsi mit bren) Sonntag, 8. Mai, 11 bis 13 Uhr Internationale literarische Matinee Konzert Text: Esther Dischereit, Gesang: Bhawani Moennsad (Mezzosopran), Komposition: Hans Klaus Hübner Literarisches Podium Moderation: Hans Christoph Buch (Berlin) Asher Reich (Tel Aviv) - deutsch von einem Sprecher, Andrea Wisniowski (Bukarest/Nürnberg), Doron Rabinovici (Wien), Gabor T. Szanto (Budapest) Schlusswort: Max Ackermann        
Kurzbiografien Max Ackermann, geb. 1965; Kultur- und Medienwissenschaftler; viele Universitätsengagements an den Universitäten Wien, Erlangen, Hagen u.a.. Arbeit im Kulturmanagement, Theater- und Mediendramaturgie. Seit 1990 freier Mitarbeiter des Bayerischen Rundfunks; Forschungen zu kultur- und medienwissenschaftlichen Themen sowie Aufsätze zur Zeit-, Kulturgeschichte und Medienforschung. Esther Dischereit, geb. 1952, lebt in Berlin; ab 1985 publizistische Arbeiten; ab 1988 Zusammenarbeit mit verschiedenen Musikern. Ab 1993 internationale Vortrags- und Lesereisen für Goethe-Institute und Universitäten in den USA; zahlreiche Hörspiele. Reinhard Knodt, geb. 1951, Publizist, Funkautor für BR, ORB, ORF, DRB, HR, WDR; eine Sammlung ausgewählter philosophischer Essays erschien bei Reclam Stuttgart. Kunst und Literaturkritik, Roman, Erzählung und Libretti. Viele Universitätsengagements und Einladungen nach Irland, USA, Frankreich, Italien, Tschechien, Russland, die Ukraine; Gründung der Nürnberger Autorengespräche 1995 zusammen mit Peter Horst Neumann. Jaromir Konecny, 1956 in Prag geboren. Zwei Jahre als Techniker in Libyen, Arbeiter in der Metallindustrie, Schiffsmeister bei der tschechischen Elbe-Oder-Schiffahrt. 1982 Emigration in die Bundesrepublik, ein Jahr Sammellager; Er promovierte über die Entstehung des genetischen Codes und arbeitet als freier Schriftsteller und Publizist. Magdalena Marsovszky, Ungarin, lebt und arbeitet als freie Publizistin in München. Ihre Themen sind u.a. die gesellschaftlich-politische Kulturkritik, Kultur- und Medienpolitik in Ungarn, Ungarns Integration in die EU, die kulturelle "Globalisierung" sowie der Antisemitismus als kulturelle Haltung. 1999 Sonderpreis der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. Amir Or, studierte Philosophie und Religion an der Hebräischen Universität Jerusalem. Er graduierte in Griechischer Mythologie und Religion. Er ist Herausgeber der Literaturzeitschrift "Helicon" und Begründer von deren Kulturgesellschaft. Zahlreiche wissenschaftliche und literaturwissenschaftliche Publikationen und Auszeichnungen. Doron Rabinovici ist 1961 in Tel Aviv geboren und lebt seit 1964 in Wien; Studium an der Universität Wien, Schriftsteller und Historiker, Prosa (Kurzgeschichten, Roman, Essays), historische Studien zur Neuesten Geschichte Österreichs. Ausgezeichnet u.a. mit dem Ingeborg-Bachmann-Preis 1997, dem Clemens-Brentano- und dem Jean-Améry-Preis. Asher Reich, 1937 in Jerusalem geboren, studierte Philosophie und Literatur. Bereits für seinen ersten Gedichtband "Im siebten Jahr" (1961) erhielt er den Anne-Frank-Preis. Es folgten weitere Lyrikbände, Hörspiele und sein 1993 in Israel erschienener Roman "Erinnerungen eines Vergesslichen". Asher Reich wurde in zwanzig Sprachen übersetzt. Richard Chaim Schneider, Journalist und Filmemacher. Seine Hauptarbeitsgebiete sind u.a.: Nahost/Israel; Judentum, Terrorismus, Rechtsextremismus, deutsche Innenpolitik, deutsch-amerikanische Beziehungen, aber auch Theater und Film. Journalistische Tätigkeit für "Die Zeit" und den BR-Hörfunk. Julius H. Schoeps, Prof. Dr. phil., Direktor des Moses-Mendelssohn-Zentrums Potsdam, geboren 1942 in Djursholm/Schweden. 1969 Promotion, dann Verlagslektor (C. Bertelsmann), 1973 Habilitation, danach Lehrstühle in Duisburg und Potsdam, Gastprofessuren in New York, Oxford, Seattle, Tel Aviv, Budapest. Seit 1970 als Publizist für überregionale Zeitungen sowie für verschiedene Rundfunk- und Fernsehanstalten tätig. Seit 1984 Vorsitzender der Gesellschaft für Geistesgeschichte. Mitglied des P.E.N.-Zentrums. Gabor T. Szanto, Romancier, Poet, Essayist. Doktor der Politischen Wissenschaften und der Rechtswissenschaften, Herausgeber einer monatlichen Zeitschrift (Szombat/Shabbat). Erste Publikation 1995, danach erschienen weitere Erzählbände und Romane. Szanto organisierte in Ungarn Konferenzen zu jüdischer Literatur, Kunst, Theater und Film. |